bugün

bugün
сего́дня
* * *
1) сего́дня

bugün cuma — сего́дня пя́тница

2) сего́дняшний день, настоя́щее [вре́мя]

bugün bana ise yarın da sana — сего́дня я, а за́втра ты (о превратности судьбы)

bugüne bugün — на сего́дняшний день

bugünden tezi yok — сейча́с же, сию же мину́ту

bugünlerde — на днях

bugün yarın, bugünden yarına — не сего́дня-за́втра, в ближа́йшее вре́мя, в ско́ром бу́дущем, ско́ро, вот-во́т


Türkçe-rusça sözlük. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "bugün" в других словарях:

  • Bugün — Beschreibung türkische Tageszeitung Verlag Koza İpek Holding Erstausgabe 17. Januar 2003 …   Deutsch Wikipedia

  • buğun — (buğun kesmek) bend bend paralamak, boğum boğum ceda etmek …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • bugün — is. 1) İçinde bulunduğumuz gün Bugünün işini yarına bırakma. 2) İçinde bulunduğumuz çağ, zaman Bugünün çoluğu çocuğu hep sakallı. H. Taner 3) zf. İçinde bulunduğumuz günde Bugün hava güzel. Birleşik Sözler bugün yarın bugüne bugün dü …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • bugün bana ise yarın sana — bugün birinin başına gelen kötü bir durum, daha sonra başka birinin de başına gelebilir anlamında kullanılan bir söz …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • Bugun Liocichla — Taxobox name = Bugun Liocichla status = VU | status system = IUCN3.1 status ref = [ [http://www.birdlife.org/datazone/species/index.html?action=SpcHTMDetails.asp sid=32348 m=0 Birdlife International Species Factsheet – Bugun Liocichla] ] regnum …   Wikipedia

  • Bugun liocichla — Garrulaxe des Bungun Liocichla bugunorum …   Wikipédia en Français

  • Bugun liocichla — geltonbruvė liocichla statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Liocichla bugunorum angl. Bugun liocichla vok. Bugunhäherling, m pranc. garrulaxe des Buguns, m ryšiai: platesnis terminas – liocichlos …   Paukščių pavadinimų žodynas

  • Bugun — ISO 639 3 Code : bgg ISO 639 2/B Code : ISO 639 2/T Code : ISO 639 1 Code : Scope : Individual Language Type : Living …   Names of Languages ISO 639-3

  • bugün yarın — zf. Çok yakında, nerede ise …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • bugüne bugün — zf. 1) Bugüne kadar Anladım ki ben bugüne bugün, ömrüm boyunca hiçbir artırmaya büyük bir hırsla katılmamışım. H. Taner 2) Unutma ki, şunu iyi bil ki …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • ha bugün ha yarın — neredeyse, kısa bir süre içinde Ha bugün ha yarın gelecek, diye bekliyorlar …   Çağatay Osmanlı Sözlük


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»